tasogaretaichou: (Default)
[personal profile] tasogaretaichou

Dear Ichigo's girlfriend in Japan

Hi! How are you? You don't know me, but I'm a friend of your boyfriend's! He's a pretty cool guy, so I thought you were probably pretty cool too, since he talks about you all the time. You're from Japan too, right? That's really awesome, I want to visit sometime, and see Akihabara, and Tokyo, and go to Kyoto and Tokyo Tower. You've been there, right? I mean, you live there, so you've probably been.

Your name's Rukia, right? Oh, my bad. I meant Rukia-SAN. Why do you guys do that, I mean I understand the whole honorific thing but isn't that way formal and annoying. Though Ichigo just calls you Rukia, so I guess it's different. Are you coming to visit anytime soon? I bet it would cheer him up a lot, he's always so grouchy.

Anyway, I hope I get to meet you soon!

-Matt Brannigan

*Author's Note* - As Matt is not a native Japanese speaker, and knows little beyond hiragana and some katakana, I am leaving it up to the reader to imagine the horrific mangled nature of the Japanese in his letter. I tried to manually mangle it, but as I couldn't get all my Japanese straight to then run through babblefish I just left it as-is. Suffice to say, while it is clear to US, to Rukia it's a garbled mess.
Anonymous( )Anonymous This account has disabled anonymous posting.
OpenID( )OpenID You can comment on this post while signed in with an account from many other sites, once you have confirmed your email address. Sign in using OpenID.
Account name:
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.


Notice: This account is set to log the IP addresses of everyone who comments.
Links will be displayed as unclickable URLs to help prevent spam.


tasogaretaichou: (Default)

November 2010

28 2930    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 24th, 2017 08:35 am
Powered by Dreamwidth Studios